今年從韓職挑戰美職，加盟遊騎兵的韓籍投手梁玹種，今(26)日首度在春訓站上牛棚
練投，想要在第1年就能在大聯盟舞台有表現，首先第一步就是要想辦法擠進先發輪
值中。
32歲的梁玹種2周前與遊騎兵敲定小聯盟合約，並受邀大聯盟春訓，他過去在韓職13
個球季累積136勝，也曾交出單季20勝，去年還以2.29防禦率奪下聯盟防禦率王，同
時他也是國際賽的常客，過去經常先發對上台灣隊，球迷對他並不陌生，不過來到美
國，一切都是重新開始。
梁玹種也知道面臨的挑戰，他說，自己在季末就增強自主訓練的強度，到美國之前，
自己就已經開始練投，最多一次50球，而今天他則是首度在春訓投球，球數32球。
與他同隊，一樣是第1年從亞洲渡海挑戰的日籍投手有原航平，曾表示大聯盟的用球
與日本非常不同，梁玹種則說：「真的很不一樣，我會利用這段時間好好適應調整，
我想問題應該不大。」
美國媒體除了對梁玹種外，感到興趣的還有過去效力遊騎兵多年，也是來自韓國的秋
信守，今年返回韓職打球，兩人等於是交換舞台，梁玹種說：「我跟秋信守都有持續
聯絡，包括簡訊、打電話，我認為他回到韓國會有很好的表現，而且我認為他會為韓
職帶來更多的球迷。」
記者對梁玹種姓的發音也很有興趣，儘管他登錄的英文姓是「Yang」，但梁玹種給出
了正確唸法「Yawng」，但他說：「可能這個發音對美國人來說有點困難，但真的沒
關係，要唸Yawng還是Yang，我都OK的。」（楊逸民／綜合報導）
https://tw.appledaily.com/sports/20210226/3KFZ3XQEHFGEPP6HBYXIULWKT4/
--
練投，想要在第1年就能在大聯盟舞台有表現，首先第一步就是要想辦法擠進先發輪
值中。
32歲的梁玹種2周前與遊騎兵敲定小聯盟合約，並受邀大聯盟春訓，他過去在韓職13
個球季累積136勝，也曾交出單季20勝，去年還以2.29防禦率奪下聯盟防禦率王，同
時他也是國際賽的常客，過去經常先發對上台灣隊，球迷對他並不陌生，不過來到美
國，一切都是重新開始。
梁玹種也知道面臨的挑戰，他說，自己在季末就增強自主訓練的強度，到美國之前，
自己就已經開始練投，最多一次50球，而今天他則是首度在春訓投球，球數32球。
與他同隊，一樣是第1年從亞洲渡海挑戰的日籍投手有原航平，曾表示大聯盟的用球
與日本非常不同，梁玹種則說：「真的很不一樣，我會利用這段時間好好適應調整，
我想問題應該不大。」
美國媒體除了對梁玹種外，感到興趣的還有過去效力遊騎兵多年，也是來自韓國的秋
信守，今年返回韓職打球，兩人等於是交換舞台，梁玹種說：「我跟秋信守都有持續
聯絡，包括簡訊、打電話，我認為他回到韓國會有很好的表現，而且我認為他會為韓
職帶來更多的球迷。」
記者對梁玹種姓的發音也很有興趣，儘管他登錄的英文姓是「Yang」，但梁玹種給出
了正確唸法「Yawng」，但他說：「可能這個發音對美國人來說有點困難，但真的沒
關係，要唸Yawng還是Yang，我都OK的。」（楊逸民／綜合報導）
https://tw.appledaily.com/sports/20210226/3KFZ3XQEHFGEPP6HBYXIULWKT4/
--
All Comments